Yep, I agree with all of your statements.
I can see that you will have vSAN, NFS, etc
Some blog posts/links that may be useful for you:
Example Architectural Decision – Virtual Switch Load Balancing Policy | CloudXC
Designing vSAN Networks - Using Multiple Interfaces? - Virtual Blocks